loading...
Path Navigation
internationales literaturfestival berlin 2022 9 September - 11 September 2022
Neu: Dr. Tina Bawden (Freie Universität Berlin): Blattarbeiten – vom Umgang mit der Buchseite in westeuropäischen illuminierten Manuskripten vor 1100 Vortrag vom 19. Juli 2022
Folge 12: Grauzonen zwischen Schreiben und Übersetzen. Ein Gespräch von Lara Tarbuk und Barbi Marković über den Roman Die verschissene Zeit.
ilb Echo. Echo: Postsoviet Cosmopolis
Image Credit: —
Die Materialität von Schriftlichkeit – Bibliothek und Forschung im Dialog
public domain_14574422988_5e29bd7706_o [zugeschnitten]
DDRAvantgarden_Flyer_210521_Seite_1
The Game(s) of Translation
Studentische Beiträge zum Workshop »DDR-Literatur und die Avantgarden«, 19. - 20. Juli 2021
Digitale Präsentationen und Werkstattgespräche, von und mit Marina Agathangelidou, Hannes Bajohr, Lea Hopp, Dagmara Kraus, Dong Li, Franziska Paul, Felix Schiller, Kinga Tóth und Versatorium - Verein für Gedichte und Übersetzen.
Der digitale Video-Essay "The Game(s) of Translation" erkundet in drei Formaten – MATERIALS, CONCEPTS und EXPLORATIONS – das Feld der experimentellen Lyrikübersetzung. Mit Beiträgen von Lyrikübersetzer·innen, Literaturwissenschaftler·innen und Künstler·innen.
Eine Audio-Reihe des Projekts "A Dialogue from Time to Time. Translation and Literary Multilingualism" des EXC Temporal Communities.
The video series brings together 12 short presentations by internationally active artists, scholars, and curators. It is part of the project "Circulating Narratives – Entangling Communities: Case Studies in Global Performance Art."
Die Produktion, Veröffentlichung und Zirkulation von digitalen Artefakten wirft erneut die dringliche Frage nach der gerechten Entlohnung kreativer Arbeit auf. Der Workshop versammelte eine Reihe eigens erstellter künstlerischer und wissenschaftlicher Beiträge, die diese Frage in verschiedenen Formaten reflektieren.
Eine gemeinsame Reihe der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, der Humboldt-Universität zu Berlin, der Universität Kopenhagen und des EXC 2020.
Der Exzellenzcluster "Temporal Communities" bei der Vortragsreihe MitWissenschaft im Humboldt-Forum Berlin am 28. März 2022
An audio exhibition of the Cluster of Excellence "Temporal Communities: Doing Literature in a Global Perspective" at Freie Universität Berlin at the Humboldt Labor.
Zum Nachhören: Interviews im Rahmen eines Workshops im November 2019 des Projekts "Writing Berlin" mit Wahlberliner*innen aus Argentinien, Rumänien, Ungarn, Serbien und Frankreich, die sich an ihre persönlichen Eindrücke und Erfahrungen zur Zeit der Wende erinnerten.
The series brings together 11 presentations by artists, scholars and curators, investigating how performative practices embody histories, transfer embodied knowledge, and establish communities in acts of collecting, archiving and presenting performance art in exhibitions and outreach programs.
Eine Veranstaltungsreihe im Rahmen des Offenen Hörsaals der Freien Universität Berlin, organisiert durch das Forschungsprojekt "Writing Berlin".
The Grand Opening of the Cluster of Excellence "Temporal Communities", 24.-26. October 2019. A gallery.
![public domain_14574422988_5e29bd7706_o [zugeschnitten]](/explore/media/public-domain_14574422988_5e29bd7706_o-_zugeschnitten_.jpg?width=3000)
![public domain_14574422988_5e29bd7706_o [zugeschnitten]](/explore/media/public-domain_14574422988_5e29bd7706_o-_zugeschnitten_.jpg?width=700)
