Es ist eine weithin geteilte Überzeugung, dass copia, das alte rhetorische Ideal der überreichen Fülle, mit dem Anbruch des Zeitalters des Buchdrucks zur platten Kopie wird. Ausgehend von einer Neulektüre des Doppelmythos von Narziss und Echo zeigt dieser Essay dagegen, dass copia in der Frühen Neuzeit ein Schlüsselbegriff für verschiedene Arten des kreativen Verfügens quer durch die Medien bleibt – von der mündlichen Performanz bis zur schriftlichen Reproduktion. Die bewegte und überraschende Geschichte von Echo und Kopie erzählt Anita Traninger von Erasmus von Rotterdam bis zu Amazons Alexa.