"Nel dolce tempo de la prima etade": Petrarchismo e affetti tra Quattrocento e Cinquecento
Bernhard Huss, Nicolas Longinotti (Eds.) – 2023
Nei Rerum vulgarium fragmenta Francesco Petrarca presenta il momento dell'innamoramento offrendo ai lettori un ventaglio di possibili interpretazioni: l'innamoramento è una colpa di cui vergognarsi perché in quel momento l'io lirico ha definitivamente perso la propria libertà? Oppure amore e altri affetti sono comunque portatori di un valore positivo per l'autorialità petrarchesca e la comunità a cui si rivolge? I saggi raccolti nel volume approfondiscono il ruolo degli affetti nell'opera volgare di Petrarca attraverso testi esemplari della sua ricezione nel XV e XVI secolo, dall'opera latina di Alberti ai petrarchismi di Michelangelo e Marino, attraverso antologie liriche, commenti ai Fragmenta e biografie petrarchesche. I contributori dedicano particolare attenzione al ruolo degli affetti nella fondazione di comunità culturali e alle modalità con cui queste si relazionano, sia attraverso scambi espliciti che per riprese intertestuali nella tradizione. In questo modo, attraverso Petrarca e la sua ricezione, il volume getta nuova luce sulla storia della letteratura come storia dei sentimenti.
In Rerum vulgarium fragmenta, Francesco Petrarch presents the moment of falling in love, offering readers a range of possible interpretations. Is falling in love a guilt to be ashamed of because at that moment the lyric self has definitely lost its freedom? Or do love and other affections nevertheless carry a positive value for Petrarch's authorship and the community it addresses? The papers collected in this volume explore the role of the affections in Petrarch's vernacular work through exemplary texts of its reception in the 15th and 16th centuries, from the Latin work of Alberti to the Petrarchisms of Michelangelo and Marino, through lyric anthologies, commentaries on the Fragmenta and Petrarchan biographies. The contributors devote particular attention to the role of the affections in the foundation of cultural communities and the ways in which they relate to each other, both through explicit exchanges and by intertextual takes in the tradition. In this way, through Petrarch and his reception, the volume sheds new light on the history of literature as a history of feelings. -- Abstract translated from Italian with DeepL.com (free version).
Bernhard Huss and Nicolas Longinotti, eds. "Nel dolce tempo de la prima etade": Petrarchismo e affetti tra Quattrocento e Cinquecento. Quaderni della Rassegna 232. Florence: Franco Cesati Editore, 2023.