Organisiert von Anne Eusterschulte und Glenn W. Most, in Kooperation mit EXC 2020, SFB 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit", Alexander von Humboldt-Stiftung, Humboldt-Universität zu Berlin.

Bitte melden Sie sich zur Teilnahme an der digitalen Konferenz per E-Mail bei Henrietta Schiffer mit dem Betreff "Digitale Konferenzteilnahme „Berlin Ediert ! 2" an: Henrietta.Schiffer@fu-berlin.de.
Sie erhalten den Zugang zur digitalen Konferenz per E-Mail und können sich dann an den beiden Konferenztagen jederzeit zuschalten.

Programm

10:00
Begrüßung und Einführung
Anne Eusterschulte / Glenn W. Most

10:30 – 12:30
Panel 1: Wilhelm v. Humboldt-Edition, BBAW
Wilhelm von Humboldt – Online Edition der Sprachwissenschaftlichen Korrespondenz
Jürgen Trabant, Ute Tintemann, Frank Zimmer, Lou Klappenbach)
Ute Tintemann, Frank Zimmer: Die Online-Edition der sprachwissenschaftlichen Korrespondenz und ihre Bedeutung für die Edition der sprachwissenschaftlichen Schriften Wilhelm von Humboldts

12:30 – 13:30
Mittagspause

13:30 – 15:30
Panel 2: August Boeckh-Edition Berlin
August Boeckh: Encyclopädie und Methodologie der philologischen Wissenschaften. Historisch- Kritische Edition
Christiane Hackel, Thomas Poiss: Der unendliche Text: August Boeckhs Encyklopädie und Methodologie der Philologie. Bemerkungen zur Edition eines Gebrauchstextes

15:30 – 16:00
Kaffeepause

16:00 – 18:00
Panel 3: Friedrich Schleiermacher Edition, BBAW
Friedrich Schleiermacher: Briefwechsel, Tageskalender, Vorlesungen (1808-1834): schleiermacher digital
Andreas Arndt, Elisabeth Blumrich, Simon Gerber, Lou Klappenbach, Frederike Neuber, Sarah Schmidt, Jan Wierzoch
Elisabeth Blumrich, Johann Gartlinger, Simon Gerber, Holden Kelm, Sarah Schmidt:  Editionsprojekte auf schleiermacher-digital.de: Probleme und Lösungsansätze

19:00
Gemeinsames Abendessen der EditorInnen

10:00 – 12:00
Panel 4: Alexander von Humboldt-Edition, BBAW
Alexander von Humboldt auf Reisen (Reisejournale, Tagebücher, Briefe): edition humboldt digital
Ottmar Ette, Eberhard Knobloch, Stefan Dumont, Carmen Götz, Tobias Kraft, Ulrich Päßler, Florian Schnee, Christian Thomas
Tobias Kraft: Das alles ist Wechselwirkung? Vorstellung der hybriden edition humboldt (digital/print)
Carmen Götz: Die amerikanischen ‚Reisetagebücher‘ Alexander von Humboldts und der lange Weg von der digitalen Edition zum Buch

12:00 – 13:00
Mittagspause

13:00 – 15:00
Panel 5: Jean Paul-Edition Berlin, BBAW
Jean Paul – Sämtliche Briefe digital
Markus Bernauer, Norbert Miller, Frederike Neuber
Frederike Neuber: Ins Netz(werk) gegangen: Die Briefe von Jean Paul und aus seinem Umfeld als digitale Edition

15:00 – 15:30
Kaffeepause

15:30 – 17:30
Panel 6: Friedrich Engels- und Karl Marx-Edition (MEGA), BBAW
Marx-Engels-Gesamtausgabe: MEGA Print – MEGAdigital
Gerald Hubmann, Norman Jakob
Gerald Hubmann: Geschichte, Struktur, Stand und Perspektiven der MEGA – ein Überblick
Norman Jakob: Textkritische Verfahrensweisen in der digitalen und analogen MEGA – erläutert am Beispiel von Exzerpten und Artikelentwürfen

17:30
Kurze Abschlussrunde