Springe direkt zu Inhalt

Zu hören sind...

Rasha Habbal, geboren 1982 in Hama, Syrien, ist Lyrikerin und Prosaautorin und lebt seit 2015 mit ihrer Familie in Trier. Neben einem Prosa- und einem Lyrikband auf Arabisch veröffentlichte sie Gedichte auf Deutsch in verschiedenen Zeitschriften und Anthologien. 2018 erhielt sie als erste Autorin das Stipendium Torschreiber*in am Pariser Platz für Schriftsteller:innen im Exil. Ihr deutsch-arabischer Gedichtband Die letzte Frau erschien 2021 beim Verlagshaus Berlin.

Anke Bastrop, geboren 1982 in Halle/Saale, studierte nach einer Ausbildung im Buchhandel Germanistik und Journalistik sowie am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. 2013 erschien ihr erster Gedichtband Pyrit beim Verlagshaus Berlin. Sie ist Mitherausgeberin der Anthologien Tippgemeinschaft und Kein Hügel für die wilden Pferde sowie des Hefts Angela Krauß, das bei Text + Kritik erschien. Sie war Finalistin für den Literaturpreis Mecklenburg-Vorpommern 2020 und lebt heute mit ihrer Familie in der Nähe von Schwerin.

Filip Kázmierczak, geboren 1991 in Stettin, Polen, hat Islamwissenschaften sowie Arabisch-Englische Translationswissenschaft studiert und arbeitet heute als Übersetzer und Dolmetscher für Arabisch, Polnisch, Englisch und Deutsch. Er übersetzt vor allem Lyrik und literarische Prosa aus dem Arabischen ins Polnische und Deutsche. Darüber hinaus veranstaltet der in Berlin lebende Übersetzer Literaturabende sowie Begegnungsformate zwischen Autor:innen und Leser:innen.