Christin Krüger studied Comparative Literature and Theatre Studies at Freie Universität Berlin, completing her master's degree in 2023 with a thesis on envelope poems in the works of Emily Dickinson, Stéphane Mallarmé and Paul Celan. From 2024 to 2025, she worked as a research assistant at the Institute of German and Dutch Languages and Literatures at Freie Universität Berlin. In July 2025, she was a guest lecturer at the Department of German Language and Literature at Seoul National University as part of an Erasmus+ teaching stay.

Under the cooperation agreement between the Friedrich Schlegel Graduate School of Literary Studies (FSGS) and EXC 2020, Krüger is concurrently a doctoral candidate at FSGS and a member of Research Area 4: Literary Currencies (since 2025).

Doctoral Research Project:

Prose of the Theatre: On the Boom of Theatre Novels in the First Half of the Twentieth Century (2025–)

Supervisors: Prof. Dr. Cornelia Ortlieb, Prof. Dr. Michael Gamper (both Freie Universität Berlin/EXC 2020)

Edited Books

Stéphane Mallarmé: Vers de circonstance – Verse unter Umständen, edited by Christin Krüger, Cornelia Ortlieb, Felicitas Pfuhl and Vera Vogel, translated by Christin Krüger, Cornelia Ortlieb, Felicitas Pfuhl, Kristin Sauer, Katherina Scholz and Vera Vogel, Dresden: Sandstein 2023.

Articles

"Puppen-Artikulationen. Heinrich von Kleists Über das Marionettentheater und Hans Bellmers Les marionnettes (1969)", in: Andreas Bülhoff/Annette Gilbert/Susanne Klimroth/Cornelia Ortlieb/Timo Sestu (ed.): <container class="Artefakte der Avantgarden 1885–2015">, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2023, 53–75.

 "Architektonische Tiefe und weiße Flächen. Stefan Georges und Melchior Lechters bibliophile Übertragung von Mallarmés ‚Herodias'", in: George-Jahrbuch 14 (2022/2023), 135–171.

 "'Heinrich von Kleist, Die Hunde und der Vogel, Burgi 96'. Über ein neues Künstlerinbuch in der Sammlung des Kleist-Museums", in: Gedankenstriche. Ein Journal des Kleist-Museums 2021, 40–49.

 "'versetzen' in Heinrich von Kleists Über das Marionettentheater. Versuch über ein Wort", in: Gedankenstriche. Ein Journal des Kleist-Museums 2020, 40–48. 

Other Contributions

"Das Künstler_innenbuch als 'Bewegungsraum des Körpers'. Stefan Soltek im Gespräch mit Christin Krüger über die Buchkünstlerin Burgi Kühnemann und ihre Version von Über das Marionettentheater", in: Gedankenstriche. Ein Journal des Kleist-Museums 2020, 49–55. 

Conferences

"Schau! Peter Szondi und die Visualität der Literatur". Szondi-Tag at Peter Szondi Institute, Freie Universität Berlin, January 2022. 

"Puppensätze. Heinrich von Kleists Über das Marionettentheater und Hans Bellmer". Workshop: Puppen Schreiben, Freie Universität Berlin, January 2021.