2025

Article | „Der Brückenbauer Max Tau (1897–1976). Ein europäisches Netzwerk für Nikos Kazantzakis (1883–1957)“, in: Ulrich Moennig and Miltos Pechlivanos (eds.), «… διὰ τοῦ λόγου ἐμβριθῶς». Festschrift für Marilisa Mitsou, Berlin, Edition Romiosini, 2025, p. 377-400.

2024

Article | „Homo faber, salvator hominis. Για τη λογοτεχνική συναρμογή του Ανήφορου (1946) του Νίκου Καζαντζάκη“, in: Σταύρος Ζουμπουλάκης (ed.), Οι ιδεολογικές διαδρομές του Νίκου Καζαντζάκη, Αθήνα, Διόπτρα, 2024, p. 97-131. Article | „Circulation by Translation“, στο Articulations: Circulation, Florian Fuchs und Jasmin Wrobel (eds.), Berlin, Cluster of Excellence “Temporal Communities: Doing Literature in a Global Perspective”, March 2024: https://articulations.temporal-communities.de/contributions/circulation-by-translation/. [https://doi.org/10.60949/TDF0-WJ28] Article | (with Viktor J. Illmer, Lilly Welz, Frank Fischer, and Robert Jäschke) „Literatur im Wikiversum – Eine praktische Annäherung über API-Abfragen und Wikipedia-Metriken“, in: Joëlle Weis, Estelle Bunout, Thomas Haider (eds.): DHd 2024: Quo Vadis DH? Konferenzabstracts, Passau 2024, p. 49-53. Article | „Critical Modelling: From ‘Models of’ to ‘Modelling as’“, in: Articulations: Critical Modelling, Lindsey Drury, Bart Soethaert and Anita Traninger (eds.), Berlin, Cluster of Excellence “Temporal Communities: Doing Literature in a Global Perspective”, January 2024: https://articulations.temporal-communities.de/contributions/models-of-to-modelling-as/. [https://doi.org/10.60949/ssys-pd67] Article | „Fáïs, Michél: Aftoviografía enós vivlíou“, in: Heinz Ludwig Arnold (ed.), Kindlers Literatur Lexikon (KLL), Stuttgart: J.B. Metzler.

2023

Article | „Ein Lektorat für Rechenschaft vor El Greco. Der Verleger Walter Kahnert als re(di)gierender Leser von Nikos Kazantzakis“, in: Alexandros-Andreas Kyrtsis & Miltos Pechlivanos (eds.): Compendium der deutsch-griechischen Verflechtungen, 15.05.2023, URI: https://comdeg.eu/essay/113630/. Article | „Μια επιμέλεια για το Αναφορά στον Γκρέκο. Ο εκδότης Βάλτερ Κάνερτ ως α(υτα)ρχικός αναγνώστης του Νίκου Καζαντζάκη“, in: Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης & Μίλτος Πεχλιβάνος (eds.): Επιτομή των ελληνογερμανικών διασταυρώσεων, 15.05.2023, URI: https://comdeg.eu/essay/113630/. Article | „Relay Effects. Circuit Switches and Profile-Building in the Case of Zorba the Greek (1946–1964)“, in: Michael Gamper, Jutta Müller-Tamm, David Wachter, Jasmin Wrobel (eds.): Der Wert der literarischen Zirkulation / The Value of Literary Circulation, Berlin/Heidelberg 2023, p. 311-330.  Article | (with Miltos Pechlivanos) „Offenheit durch Dokumentation: Lose Forschungsfäden im Online-Compendium der deutsch-griechischen Verflechtungen zusammenführen“, in: Anna Busch, Peer Trilcke (eds.): DHd2023: Open Humanities, Open Culture. Konferenzabstracts, Luxemburg/Trier 2023, p. 237-242.

2022

Article | „"Έχουμε όλη την αιωνιότητα για να συζητήσομε για το χρόνο": Paul Valéry, Παντελής Πρεβελάκης και το Χρονικό μιας πολιτείας“, Παλίμψηστον 39 (Autumn 2022), p. 127-150.

2021

Poster | (with Lindsey Drury) „Data Dancing. Digital Approaches to Temporal Communities from “Pagan Dance” Imaginaries to Zorba the Greek“, in: SPP "Computational Literary Studies" General Meeting (March 16th-18th 2021), online 2021, https://doi.org/10.5281/zenodo.4737096.

2020

Article | „Abenteuerliches Schreiben. Prinzessin Isabeau im Werden der Zeit“, in: Angelos Terzakis: Prinzessin Isabeau. Heroischer Roman, tr. Joachim Winkler, Berlin 2020, p. 849-891.

A complete list of Bart Soethaert's publications can be found here.